英文故事大全 英语故事大全免费听
本文目录一览：
经典英语小故事十篇
多阅读一些英语童话小 故事 ，会提高孩子的 英语阅读 能力而且对口语和词汇量的增加也有所帮助。下面就是我整理的经典英语小故事十篇，希望大家喜欢。
经典英语小故事（一）：
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。"
老鼠和公牛
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一向追过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口??这回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道：
"大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。"
经典英语小故事（二）：
On a vacation trip， Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi ， which perished long ago。
Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles， collapsed walls， and clusters of weeds， he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi。
They replied，"Guo Shi was fond of doing good deeds， and averse to evildoing， which led to the perdition。"
When the Duke could not understand the answer， people explained ，" Though he liked doing good， he had never been able to do so; though he hated evildoing， never could he help not participating。 That caused the ruin of his capital。"
郭氏之墟
齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。
看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。
百姓们回答说："郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。"
齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说："郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"
经典英语小故事（三）：
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly。 Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped， hoping to find it later。 When the boat stopped moving， he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat。 As we know， the boat had moved but the sword had not。 Isn't this a very foolish way to look for a sword?
刻舟求剑
楚国有个人坐船渡江时，他不细心把自我的一把宝剑掉落江中。他立刻掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎样找得到宝剑呢？船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。
经典英语小故事（四）：
The miser and his gold Once upon a time there was a miser。 He hid his gold under a tree。 Every week he used to dig it up。
One night a robber stole all the gold。 When the miser came again， he found nothing but an empty hole。
He was surprised， and then burst into tears。All the neighbors gathered around him。
He told them how he used to e and visit his gold。
"Did you ever take any of it out?" asked one of them。 "No，" he said， "I only came to look at it。" "Then e again and look at the hole，" said the neighbor， "it will be the same as looking at the gold。"
守财奴
从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居
他告诉他们那里原先有他的金块。
问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”
经典英语小故事（五）：
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice。 They were friends。 One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city。 After many years the Country mouse saw the City mouse; he said， "Do e and see me at my house in the country。" So the City mouse went。 The City mouse said， "This food is not good， and your house is not good。 Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city。 You would live in a nice house made of stone。 You would have nice food to eat。 You must e and see me at my house in the city。"
The Country mouse went to the house of the City mouse。 It was a very good house。 Nice food was set ready for them to eat。 But just as they began to eat they heard a great noise。 The City mouse cried， " Run! Run! The cat is ing!" They ran away quickly and hid。
After some time they came out。 When they came out， the Country mouse said， "I do not like living in the city。 I like living in my hole in the field。 For it is nicer to be poor and happy， than to be rich and afraid。"
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你必须要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自我的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应当搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应当到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷可是欢乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。
经典英语小故事（六）：
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance， sat down together to eat。 The day being wintry and cold， the Man put his fingers to his mouse and blew opon them。 "What's that for， my friend?" asked the Satyr。 " My hands are so cold，" said the Man， "I do it to warm them。" In a little while some hot food was placed before them， and the Man， raising the dish to his mouse， again blew opon it。 "And what's the meaning of that， now?" said the Satyr。 "Oh，" replied the Man， "my porridge is so hot， I do it to cool it。" "Nay， then，" said the Satyr， "from this moment I renounce your friendship， for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse。"
一个人与赛特偶然相识，坐在一齐吃东西。正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。赛特问道“我的朋友，那是干吗?”这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问“这又是干吗?”，那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。赛特说“从此刻起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。
经典英语小故事（七）：
Drop at the fox in the well with the 公 goat
An only the fox take a wrong stepped the well， in spite of how he struggle can not still climb up， and have to be foolish there。The 公 goat feels
Thirsty pole， arrive at this well the side， and see the fox under the well， and then ask him the well water the how about it to drink?The fox feels the opportunity to e， heart inside
The 暗 pleaseds， right away the town quiet down， make every effort the laudation well water good drink， say this water is a world the first spring， pure and sweet and good to eat， and advise the goat to hurry up
Come down， and drink to heart's content with him。A the heart think only of to drink the water letter to think the true goat， then the without stopping to think ground jump downed to go to， and be his 咕咚咕 the 咚 painful
After finishing drinking， have to with the fox together totally the pany ascend the well's way。Fox early contain preparation， he to archly say:" I pour to have a
Method。You pick with forepaw on the well wall， again Cape 竖直 ， I behind carry on the back to jump up the well to go to from you， and pull you again to e up， we all
Save。" the 公 goat agreed his proposal， fox to trample the feet of his empress， and jump he carry top on his back， and then make an effort from the Cape a
Jump， jump outed the mouth of a well。The fox go ups the hereafter， and the preparation alone escape。The 公 goat blames the fox and does not keep the 诺 speech。The fox returns overdo
Say to 公 goat:" hello， friend， beard that you of brains if resemble you are so perfect， you not to the extent of at did not see the pure exit it
Front blindly jump down to go to。"
This story elucidation， cleverness of the person should to in advance think it over the affair's result， then just go to do。
掉在井里的狐狸和公山羊
一只狐狸失足掉到了井里，不论他如何挣扎仍没法爬上去，只好呆在那里。公山羊觉得
口渴极了，来到这井边，看见狐狸在井下，便问他井水好不好喝？狐狸觉得机会来了，心中
暗喜，立刻镇静下来，极力赞美井水好喝，说这水是天下第一泉，清甜爽口，并劝山羊赶快
下来，与他痛饮。一心只想喝水信以为真的山羊，便不假思索地跳了下去，当他咕咚咕咚痛
饮完后，就不得不与狐狸一齐共商上井的办法。狐狸早有准备，他狡猾地说：“我倒有一个
方法 。你用前脚扒在井墙上，再把角竖直了，我从你后背跳上井去，再拉你上来，我们就都
得救了。”公山羊同意了他的提议，狐狸踩着他的后脚，跳到他背上，然后再从角上用力一
跳，跳出了井口。狐狸上去以后，准备独自逃离。公山羊指责狐狸不信守诺言。狐狸回过头
对公山羊说：“喂，朋友，你的头脑如果像你的胡须那样完美，你就不至于在没看清出口之
前就盲目地跳下去。”
这故事说明，聪明的人应当事先研究清楚事情的结果，然后才去做。
经典英语小故事（八）：
The Ass and the Grasshopperan
Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。
驴和蚱蜢
一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。
经典英语小故事（九）：
Little boy and scorpion son
There is a child in front of city wall to catch the grasshopper， and in a short while caught the lots of。Suddenly see a scorpion son， he to think is also grasshopper，
Then two go to catch him。The scorpion son raises his poison to stab， say:" e， if you really dare to do like this， connect your grasshopper that catch to also would entirely lose。"
This story warns people， and want to distinguish the pure good man with the bad person， and distinct to treat them。
小男孩与蝎子
有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢，
便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”
这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。
经典英语小故事（十）：
The Wolf and the Lamba
Wolf， meeting with a Lamb astray from the fold， resolved not to lay violent hands on him， but to find some plea， which should justify to the Lamb himself his right to eat him。 He thus addressed him:"Sirrah， last year you grossly insulted me。" "Indeed，" bleated the Lamb in a mournful tone of voice， "I was not then born。" Then said the Wolf， "You feed in my pasture。"
"No， good sir，" replied the Lamb， "I have not yet tasted grass。" Again said the Wolf， "You drink of my well。" "No，" exclaimed the Lamb， "I never yet drank water， for as yet my mother′s milk is both food and drink to me。" On which the Wolf seized him， and ate him up， saying， "Well! I won′t remain supperless， even though you refute every one of my imputations。"The tyrant will always find a pretext for his tyranny。
狼和小羊
一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些理由，对小羊证明自我有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年以往骂过我。」小羊可怜地说：「老实说，我去年还没有出生呢。」狼再说：「你在我的草地上吃过草。」
小羊回答说：「不，好先生，我还未曾尝过草的味道呢。」狼又说：「你喝过我井里的水。」小羊叫道：「不，我从没有喝过水，因为直到今日为止，我都是吃着母亲的奶汁。」狼一听这话，便抓住它，把它吃下去，便说：「好!即使你驳倒我每一句话，我终究要吃晚餐的!」暴君总有他暴行的借口。
经典英语小故事十篇相关 文章 ：
★ 英语幽默小故事10篇
★ 10篇适合当睡前故事的英语小故事
★ 10篇适合当睡前故事的英语小故事
★ 经典的英语小故事:这些故事很有趣
★ 英语幽默小故事10篇(2)
★ 经典的英语小故事短篇
★ 经典的优秀英语小故事短篇
★ 英语经典小故事精选
★ 幽默英语小故事16篇笑死人的
★ 关于经典英语小故事欣赏
var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = ""; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();
英文童话故事精选5篇
儿童 英语小 故事 不仅可爱有趣,还能够让孩子在读故事时更早地接触英语, 让孩子们逐渐对英语产生兴趣,有利于孩子之后的 英语学习 。下面我给大家介绍关于英文 童话故事 ，方便大家学习。
英文童话故事1
黄鼠狼和人
A man once caught a weasel, which was always sneaking1 about the house, and was just going to drown it in a tub of water, when it begged hard for its life, and said to him, "Surely you haven't the heart to put me to death? Think how useful I have been in clearing your house of the mice and lizards2 which used to infest3 it, and show your gratitude4 by sparing my life." "You have not been altogether useless, I grant you," said the Man: "but who killed the fowls5? Who stole the meat? No no! You do much more harm than good, and die you shall."
从前，有一个人抓住了一只黄鼠狼，它总是在房子里偷偷摸摸。这人正要用一盆水淹死它时，黄鼠狼苦苦哀求人饶了自己的性命，并且对人说：“你一定不忍心杀了我!想想我对你们家做的贡献吧，我可是一只在清理你家里的老鼠和蜥蜴，为了显示你对我的感激之情，就饶我一命吧。”“我也承认，你并非完全无用，” 男人说， “但是，是谁杀了鸡?是谁偷了肉?不不!你做了太多坏事，理应去死。”
英文童话故事2
The Miser
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."
守财奴
有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。 守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后， 说道：“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。”
英文童话故事3
Once upon a time a wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
"There’s my supper," he thought. "I will find some excuse to catch it." Then he called out to the lamb, "How dare you muddle the water?" "No, master," said the lamb. "I cannot muddle your water because it runs down from you to me."
"Well, then," said the wolf. "Why did you call me bad names this time last year?" "It was impossible," said the lamb. "I am only six months old."
"I don’t care," shouted the wolf. "If it was not you, it must be your father." After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.
从前，一只狼在溪流喝水，看到一只小羊在下游喝水。
“那是我的晚餐，”狼想，“我要找一个借口吃掉他。”于是，他恶狠狠地对小羊说：“你怎么敢搅浑浊了我的水?”“我没有，先生，”小羊回答说，“我在下游喝水，怎么能搅浑浊你喝的水呢?”
“那么，”狼见此计不成，又说道，“你去年的今天为什么说我的坏话?”“不可能，”小羊说，“我现在才只有六个月大。”
“我不管，”狼说，“如果不是你，就是你的爸爸。”说完，他就冲向小山羊，把他吃掉了。
英文童话故事4
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
英文童话故事5
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始 唱歌 。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
英文童话故事精选5篇相关 文章 ：
★ 英语童话故事精选5篇
★ 英语童话故事合集5篇
★ 英语童话故事汇总5篇
★ 儿童英文故事合集5篇
★ 安徒生童话故事全集精选5篇
★ 英语故事带故事大全(带翻译)
★ 英文童话故事2020精选
★ 英语童话故事精选汇总
★ 英语童话故事汇总大全
★ 英语童话故事最新集锦
英文小故事有哪些?
英文小故事有以下这些：
一、 英语寓言小故事：老鼠和公牛
第一段：
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.
译文：有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。
The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the
mouse right across the yard.
译文：公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一向追过院子。
The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall.
译文：然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
第二段：
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head
and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。
译文：公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。
After a time the bull gave up and sank down to rest again。
译文：过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
第三段：
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again？
译文： 公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口？
this time on the nose？
译文：这回咬了鼻子？
and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked："It's
not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。"
译文：又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道："大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。"
二、英语寓言小故事：郭氏之墟
第一段：
On a vacation trip， Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo
Shi ， which perished long ago.
译文：齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。
第二段：
Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles， collapsed walls， and clusters
of weeds， he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi.
译文：看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。
第三段：
They replied，"Guo Shi was fond of doing good deeds， and averse to evildoing， which led to the perdition."
译文：百姓们回答说："郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。"
第四段：
When the Duke could not understand the answer， people explained ，" Though he
liked doing good， he had never been able to do so; though he hated
evildoing， never could he help not participating.That caused the ruin of his capital."
译文：齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说："郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到；尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"
三、英语寓言小故事：三个好朋友
One day， a monkey rides his bike near the river.
译文：一天，一只猴子在河边骑车。
This time he sees a lion under a tree, The lion runs at him.
译文：这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
He is afraid and falls into the river.
译文：他十分的害怕，掉进河里。
He can’t swim, He shouts.
译文：他不会游泳，大叫起来。
The rabbit hears him, He jumps into the river, The rabbit swims to the monkey， but
he can’t help him.
译文：兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
Luckily， an elephant es along.
译文：幸运的是，一只大象过来了。
He is very strong, He helps the rabbit and monkey.
译文：大象十分强壮，救出了兔子和猴子。
Three friends are very happy, They go to the elephant’s home.
译文：他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
Then， three of them bee good friends.
译文：从此他们成了好朋友。
四、英语寓言小故事：
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance， sat down together to eat.
译文：一个人与赛特偶然相识，坐在一齐吃东西。
The day being wintry and cold， the Man put his fingers to his mouse and blew opon them.
译文：正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。
"What's that for， my friend?" asked the Satyr.
译文：赛特问道“我的朋友，那是干吗?”
" My hands are so cold，" said the Man， "I do it to warm them."
译文：这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。
In a little while some hot food was placed before them， and the Man， raising the dish to his mouse， again blew opon it.
译文：过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来。
"And what's the meaning of that， now?" said the Satyr.
译文：赛特问“这又是干吗？”
"Oh，" replied the Man， "my porridge is so hot， I do it to cool it."
译文：那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。
"Nay， then，" said the Satyr， "from this moment I renounce your friendship， for I
will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse."
译文：赛特说“从此刻起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。
五、英语小故事：驴和蚱蜢
Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring
to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived
on， to give them such beautiful voices.
译文：一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味；于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以至于能有这样优美的声音。
They replied， "The dew." The Ass resolved that he would only live upon dew， and in
a short time died of hunger.
译文：蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。
短篇英文童话故事大全
童话故事是孩子学习语言、认识世界的第一步,其重要性不言而喻,但是童话中同样存在一些值得进一步探讨的问题,如美丽的人或物总是与善良相连而丑陋的则代表邪恶。下面是我为您整理的短篇英文童话故事大全，希望对你有所帮助!
短篇英文童话故事篇一：第二语言
A mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush. She watched the cat, and the cat watched the mice.
一只母老鼠带着孩子出来散步，突然她看见一只猫正在灌木丛中虎视耽耽。
Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for its life.
母老鼠向着猫叫道：“汪，汪，汪”，猫听了非常害怕，拼命跑走了。
Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"
母老鼠回过头洋洋自得的对孩子说：“现在你知道第二语言的重要性了吧。
短篇英文童话故事篇二：大本钟
Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England.
大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。伦敦是英国的首都。
The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can see the face of the clock. The hands are about four meters long.
大本钟有四个面，因此无论站在什么方面，你都能见到钟面。大本钟的指南针大约4米长。
If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament. The big clock makes a very loud noise. “Ding dong. Ding dong”- the clock strikes every quarter of an hour.
如果你去伦敦，你可能想要参观以后大厦。在那个地方你会找到坐落在英国议会大厦钟楼的大本钟。大本钟的声音很大，“叮咚，叮咚”，每15分钟敲一次。
短篇英文童话故事篇三：老人和老猫
An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.
一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。
The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。”
短篇英文童话故事篇四：春天这个绿色季节
Spring is coming. Spring is the first season of the year.
春天来了，春天是每年的第一个季节。
In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer.
在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。
The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。
短篇英文童话故事篇五：吃蛋糕
"Tom, what's the matter with your brother?" asked the mother in the kitchen. "He's crying."
"汤姆，你弟弟怎么了?" 妈妈在厨房里问。"他在哭。"
"Oh, nothing, Mum," replied Tom. "I'm eating my cake. He is crying because I won't give him any."
"没事儿，妈妈，" 汤姆答道。"我在吃我的蛋糕。他哭是因为我不给他吃。"
"But has he finished his own cake?"
"他已经吃完自己的了么?"
"Yes." said Tom. "And he also cried when I was helping him finish that."
"是的。" 汤姆说。"我帮他吃完时，他也哭了。"
有哪些英文的小故事呢？
英语小故事：狐假虎威
Once a fox met a hungry tiger。 The tiger opened his mouth and was about to eat the fox。
But the fox said， “My dear sir， I’m the King of the forest！ You cannot eat me！ Follow me， let’s walk together and I will show you。 If any animal sees me and does not fear me， then you may eat me。”
The tiger agreed， because he couldn’t believe a fox could be as powerful as himself。 The tiger followed the fox to the forest。 All the animals， when they saw the tiger in the distance， were all frightened and ran away。
Then the fox said： “How about it？ I was walking in the front， and I scared all the animals away。”
The tiger had not noticed that the animals were actually afraid of himself。 He was ashamed and said， “Yes， you are right。 I’m very sorry。 You are the King。”
老虎在山林里捉到了一只狐狸，要吃掉它。狐狸连忙说：“你不能吃我，我是天帝派来统治百兽的。你要吃了我，就违抗了天帝的命令。你不信，就跟我倒山林里走一趟，看百兽见了我是不是都很害怕。”老虎相信了狐狸的话，就跟在狐狸的后面走进山林。
百兽见了果然都纷纷逃命。老虎以为百兽真的害怕狐狸而不知道是害怕自己，于是就把狐狸给放了。
这个成语用来比喻依仗别人的势力去欺压人或吓唬人。
拓展资料
爆笑英语小故事
1、The poor husband可怜的丈夫
"You can't imagine how difficult it is for me to deal with my wife," the man complained to his friend. "She asks me a question, then answers it herself, and after that she explained to me for half an hour why my answer is wrong.
“你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难，”一个男人对他的朋友诉苦说，“她问我一个问题，然后自己回答了，过后又花半个小时跟我解释为什么我的答案是错的。”
2、I Wasn't Asleep我没有睡着
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒!”
"I wasn't asleep," the man answered.“我没有睡着。”那个男人回答。
"Not asleep? But you had your eyes closed."“没睡着?可是你眼睛都闭上了呀?”
"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
“我知道，我只是不愿意看到在拥挤的车上有女士站在我身边而已。”
3、Who's More Polite?谁更有礼貌?
A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite. The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
一个胖子和一个瘦子在争论谁更有礼貌。瘦子说他更有礼貌，因为他经常对女士摘帽示意。但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
4、太黑了 看不见
After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point the mother thought of something and said to her son who was watching TV, "Honey, go see if the kitchen light is on or not?" After a while, her son returned and said, "Ma, the kitchen is so dark that I cannot see it at all."
晚饭后，父亲和母亲都忙着和客人玩麻将，这时母亲忽然想起点儿事来，便对正在看电视的儿子说道：“宝贝，去看看厨房里的灯是不是还开着呢？” 过了一会儿，儿子回来说：“妈，厨房里太黑了，我根本就看不见。”
5、幸运的话
Q:Do you think I’ll lose my looks as I get older?A:Yes if you’re lucky.
问：你觉得我老的时候会失去现在的容貌吗？答：如果你幸运的话，可以的。
简短英语童话故事大全
文学作为一种艺术形式,对于 儿童 可以发挥巨大的治疗作用。 故事 是儿童最为喜闻乐见的形式,以 童话故事 为治疗手段的艺术治疗,往往对儿童有较好的治疗效果,且有很强的操作性。下面是我为您整理的简短英语童话 故事大全 ，希望对你有所帮助!
简短英语童话故事篇一：圣诞树的来源
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth .
一个 传说 记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上。
He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.
他说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树
Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day.
他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否__，过 圣诞节 时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。
Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles, flowers , toys, stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve, people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树 唱歌 跳舞，尽情欢乐。
简短英语童话故事篇二：杰克的帽子
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.
它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.
它没有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。”
Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.
杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。
简短英语童话故事篇三：两只狗
A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house.
有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。他训练猎狗帮他打猎，教看家狗守家。
When he returns home after a day’s hunt, he always gives the housedog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “I work very hard outside, but you do nothing and share my food.”
当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家狗一些肉，猎狗对此很生气。它不高兴地对看家狗说道：“我在外边追捕猎物十分辛苦，而你在家什么都不做，但你却分享我的食物。”
“Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.
看家狗回答道：“不要责怪我，我的朋友。你应该去责备主人。他不教我打猎，却只教我分享别人的食物。”
Don’t blame children for the mistakes of their parents.
不要因为父母的错误而去责备孩子。
简短英语童话故事篇四：十块糖
Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candies do you have?”
妈妈问儿子：“吉姆， 如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖?”
“Ten.” Jim says.
“10块。”吉姆说。
“Ten?” Mother asks.
“10块?”妈妈问。
“Yes, Mum. Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn’t it right?”
“是的，妈妈。因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗?”
简短英语童话故事篇五：长颈鹿的小靴子
Birthday small giraffe, giraffe mother gave him to buy two pairs of small boots because he had four feet. Giraffe's devoted and long legs, boots EC particularly high. Small giraffe wearing new boots, in the woods, run, jump and do not take care of losing one. He Huaahua ah, did not find darkness to find. The next day, small goats grazing in the woods, only to see a small boots. He was pleased to that, I thought: "I want my mother to buy new boots, and her mother not to buy. This small boots and new and beautiful, I just can wear. Although only one, is better than no-ah."
小长颈鹿过生日，长颈鹿妈妈给他买了两双小靴子，因为他有四只脚。长颈鹿的腿又细又长，所以靴统特别高。小长颈鹿穿着新靴子，在树林里又跑又跳，不当心丢了一只。他找啊找啊，找到天黑也没找到。第二天，小山羊在树林里吃草，看见了这只小靴子。他高兴极了，心想：“我要妈妈给我买新靴子，妈妈不给买。这小靴子又新又漂亮，正好可以给我穿。尽管只有一只，可总比没有强呀。”
Small goat wearing small boots. His legs may be too short, feet cannot catch the end, a reference to the contrary tripwire,fell down hurtly.
小山羊穿上小靴子。可他腿太短，脚够不着底，反而绊了一交，摔得好疼。
Small goat said: "Oh, dared to offend you because I roof dwarf? High roof as big brother, I gave him to wear!" Although the roof as the big brother, his legs may be too rough, would not be able to wear.
小山羊说：“唉，谁叫我个儿矮呢?象大哥个儿高，我送给他穿!”象大哥虽然个儿高，可他腿太粗，也没法穿。
Piglets,monkeys, small Qiwei, small squirrels ...... also no law to wear.
小猪、小猴、小刺猥、小松鼠......也都没法穿。
Like big brother thought for a little while, said: "This small boots only the owner can wear it. Owners can Who? No owner, no one wearing more than a pity!" "This small boots can I do to Waterloo." Small squirrels Then, jumping on the small boots go. She can just jump into, shouting up: "help ah! I climb not come up!" We hastened to find something long tree branches to throw small boots go, let along the branches of small squirrels to climb up. We said: "This small boots useless, it has had to throw away." "Do not throw, it can give me to do chimney!" Small rabbit heard of this matter and immediately ran over. Her own small boots on the roof. You see, all laughed, and said: "small rabbits, not under your chimney hole, how smoke into?" Small rabbits in all seriousness: "I have this special chimney usefulness." After a while, small mouth giraffe just out of the house, see far away places, there is a strange chimney. He went one, was shocked: "This is not my small boots?" He found a small giraffe small boots. Now, he has the four feet on a small boots.
象大哥想了想说：“这小靴子只有它的主人才能穿。可主人是谁呢?找不到主人，没人穿多可惜呀!”“这小靴子可以给我做窝。”小松鼠说着，就跳到小靴子里去。可她刚跳进去，就大叫起来：“救命啊!我爬不上来了!”大家赶紧找了些长树枝，扔到小靴子里去，让小松鼠顺着树枝爬上来。大家说：“这小靴子没用处，只好扔掉它了。”“别扔，它可以给我做烟囱!”小兔子听说这件事，赶紧跑来。她把小靴子放在自己的屋顶上。大家一看，都笑了，说：“小兔子，你的烟囱底下没有洞，烟怎么进去呀?”小兔子一本正经地说：“我这烟囱有特别的用处。”过一会儿，小长颈鹿刚走出家门口，就看见老远的地方，有个奇怪的烟囱。他跑去一看，大吃一惊，说：“这不是我的小靴子吗?”小长颈鹿找到了他的小靴子。现在，他的四只脚上都有小靴子了。
看过简短英语童话故事大全还看了：
1. 简短英语童话故事精选
2. 英语童话故事简短些
3. 英语简短童话故事
4. 简短英语童话故事
5. 简短儿童英语童话故事
6. 英文版简短童话故事
7. 短小的英语童话故事
英文少儿故事大全
① 儿童英语故事
Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant es along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them bee good friends.
故事一 三个好朋友 一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
Story 2 A Good Boy Little Robert asked his mother for o cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are o cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy."
故事二 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？” 轻松酷学酷玩小学英语“北京名吃”用...爱有哪些方式？“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？” “她是个卖糖果的。”
Story 3 Spring in the Green Season Spring is ing. Spring is the first season of the year. In China, spring es in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they e up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
故事三 春天来了，春天是每年的第一个季节。在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。
Story 4 Look for a Friend Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.” Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.” They bee good friends.
故事四： 找朋友 塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。 塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？” 塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！” 塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
Story 9 It’s Good to Walk A group of penguins at a zoo in Japan take a walk to lose weight. Every day, 15 king penguins there walk 500 meters ice. “Just like human, penguins don’t exercise much ring winter. They bee fat easily,” says a zookeeper.
故事9 散步有益 在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。哪里的15只金企鹅媒体散步两次，每次500米。 动物园工作人员说：“和人类一样，企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。”
//hjenglish/youer/story/这里面也有很多
望采纳~~
O(∩_∩)O谢谢
② 儿童英文故事
A Little Horse Crossing the River
There are an old horse and a little horse on a farm. One day the old horse asks the little horse to send the wheat to the mill. The little horse is very happy. He carries the wheat and runs toward the mill. But there is a river in front of the little horse. He stops and does not know what to do next. Just then Aunt Cow is passing by.
The little horse asks, “Aunt Cow, please tell me. Can I cross the river ”
Aunt Cow answers, “It is not deep, you can cross it.”
When the little horse begins to cross the river, a little squirrel shouts at him, “Little horse, don't cross it, you will be drowned. Yesterday one of my friends was drowned in this river.”
The little horse is very afraid. Finally he decides to go home and ask his mother.
The old horse asks, “Why do you take the wheat back What's wrong with you My child.”
The little horse answers sadly, “There is a river in front of me. Aunt Cow said it was not deep. But the little squirrel said it was deep. What shall I do ”
The old horse says, “My child, you should try to cross the river by yourself. If you do not try, how do you know the river is deep or not ”
The little horse carries the wheat and returns to the riverside. At last, he succeeds in crossing the river. Now, He knows how deep the river is.
小马过河
农场里有一只老马和一只小马，一天老马叫小马把麦子送到磨房。小马很开心，扛起了小麦就跑向了磨房。可有一条河挡住了去路，他停了下来不知如何是好，正在这时，奶牛大婶过来了。
小马问：“奶牛大婶，请告诉我，我能趟过这条河吗？”
奶牛大婶答道：“不深，你能过去。”
正当小马开始过河时，一只小松鼠朝他大喊：“小马，不要过河，你会淹死的。昨天我的一位朋友就在这河淹死了。”
小马非常害怕，最后决定回家问问妈妈。
老马问：“你为什么又把小麦扛回来了？你怎么了？我的孩子。”
小松鼠委屈地回答：“有一条河挡住我的去路。奶牛大婶说它不深，可小松鼠说它深。我该听谁的呀？”
老马说：“孩子，你应该自己试试，如果不试，你怎么知道河的深浅？”
小马驮着小麦又回到了河边。最后，他成功地渡过了河。他终于知道河有多深了。
③ 有没有简单的适合小学生的英语小故事带翻译。
1、Talking on the Telephone
Each Sunday the minister called the children to the front of the church while he told them a story. Once he brought a telephone to better illustrate the idea of prayer.
"You talk to people on the telephone and don't see them on the other end of the line, right?” he began. The children nodded yes.
“Well, talking to God is like talking on the telephone. He's on the other end, but you can't see him. He is listening though.”
Just then a little boy piped up and asked, “What's his number?”
每个星期天，牧师都会在教堂前面召集一群孩子，给他们讲一个故事。有一次，为了更好地解释祈祷的意义，他带来了一部电话机。
“你们和电话里的人说话，却并没有看到电话那端的人，对不对呀?”他开始说道。孩子们点头表示同意。“其实，和上帝交谈就好像通过电话交谈一样。他就在另一端，尽管你看不到他，他却在倾听你的心声。”
就在这个时候，一个小男孩尖声问道：“他的电话号码是多少?”
2、Two Little Monkey
The monkey mother has o little monkeys. She likes the younger, not the other.
One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.
After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly.
Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.
猴妈妈生了两个猴子。她喜欢小猴子而不喜欢大的。
一天， 他们正在森林里玩的时候，一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小猴子跑了，单独留下打猴子。她跑着小猴子爬到树上。
过些时候，狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝宝已经死了，因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间，她才想起去寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里，他救了自己。
3、Look for a Friend
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn't look like Sam. So Sam goes away.
Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him.
“Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish says: “But we are both fishes.
Sam thinks and says, ”You are right. Let's be friends.“ They bee good friends.
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好!你愿意做我的朋友吗?”
塞姆回答：“好哇!可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊!”
塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
4、A Good Boy
Little Robert asked his mother for o cents. “What did you do with the money I gave you yesterday?”
"I gave it to a poor old woman,” he answered.
"You're a good boy,” said the mother proudly. “Here are o cents more. But why are you so interested in the old woman?”
"She is the one who sells the candy.”
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”
5、One morning a fox sees a cock.Hethink,"This is my breakfast.''
He es up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.
he fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.
They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。
狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。
大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
④ 10个英文小故事越短越好
1.《Love 》爱情
He typed 50 words,Then he deleted it.He typed a joke,Then he deleted it.He typed the latest news.Then he deleted it.Finally he typed “Hello” and send it out.“He’s such a boring person.”The girl at the other side of the phone plained.
2.《Revenge》报复
She saw scars and bruises on her body.Tears fell on the wounds.This wasn’t the 1st time he abused and hit her.She decided to end life.Took a knife and went to the bedroom.She came outside with blood all over her face,But this is the 1st time it wasn’t her blood.
3.《Wedding》婚礼
He was invited to her wedding,as an old best friend.But she’d never knownHow many times he’d practiced taking her awayEver since he got the invitationJust as he’d never noticedthe tiny handwriting on the invitation’s edge.It said “Let’s escape.”
4.《Denial》否认
He awoke to an old photo,Fade by the tears of sleepless nights.He made breakfast for o.He pulled her shoes out and left it in the entrance before he left.He went back,Having to clean up everything.That’s okay.As long as she was with him.
5.《Love and Hate》爱与恨
Let’s exchange dads.My dad says he loves me very much,But he never buys me anything I need.My dad buys me everything I need,But he says he hates me very much.So, let’s exchange indeed.
6.《Talk》谈话
"Dad, what is sex?""Hmmm….""Well what is it?""Err, you know, when a man and a woman fall in love and get married and they wanna have a baby and …….""Dad, cut the long story. I just need to fill up this form. SEX : Male of Female.""Ohhh… That … It’s male."
7.《Mother’s worry 》妈妈的担忧
"Eat garlic before your blind date!""No! The girl will dislike my breathe mixing the garlic *** ell.""No, the garlic price skyrocketed recently. Without garlic *** ell, she may suspect the BMW you are driving is borrowed."
8.《His flip side》他的另一面
She discovered a lipstick in his car.“He is seeing another woman.”She thought.He saw her discovering of the lipstick.“Little does she knows that the lipstick belongs to me.”He thought.
9.《Parent》亲人
1000 followers in Mircoblog,500 friends on Wechat,200 contacts in cell phone,Yet, just one waited outside the ICU.The one she had unfriended and blocked.
10.《Wonderful》妙不可言
I always hate to spend time with others when I can be alone.I always hate to walk along the street aimlessly.I always hate to have to keep track of someone.I always hate to share inner fellings.But if it’s you, everything seems perfectly wonderful.
⑤ 幼儿英语故事
给你三篇,你选一篇吧.
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had bee very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”
他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were o mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do e and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must e and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is ing!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些
不管用不用着也给我个赞同吧~
